-
1 официально одобрить
1) General subject: set the seal upon (санкционировать, подтвердить, что-л.)2) Diplomatic term: set the seaboard on (что-л.), set the seaboard to (что-л.), set the seaboard upon (что-л.)Универсальный русско-английский словарь > официально одобрить
-
2 разрешить
1) ( позволить) erláuben vt, gestátten vt; bewílligen vt, genéhmigen vt ( официально одобрить); zúlassen (непр.) vt ( допустить)кому́ э́то разрешено́? — wer darf das?
2) (проблему и т.п.) lösen vt; entschéiden (непр.) vt ( вопрос)3) (сомнения и т.п.) beséitigen vt; beréinigen vt ( разногласия)4) ( спор) béilegen vt; schlíchten vt
См. также в других словарях:
одобрить — утвердить, апробировать, принять, санкционировать, сказать добро, дать добро, благословить, поощрить, похвалить, разрешить, поддержать Словарь русских синонимов. одобрить благословить (шутл.) / официально: дать (или сказать) добро на что,… … Словарь синонимов
авторизова́ть — зую, зуешь; прич. страд. прош. авторизованный, ван, а, о; сов. и несов., перех. Официально одобрить (одобрять) перевод, копию, репродукцию и т. п. своего произведения. Авторизованный перевод. Авторизованная копия картины. [От франц. autoriser… … Малый академический словарь
апроби́ровать — рую, руешь; сов. и несов., перех. 1. Дать (давать) апробацию (в 1 знач.), официально одобрить (одобрять). 2. с. х. Провести (проводить) апробацию (во 2 знач.) … Малый академический словарь
апробация — АПРОБИРОВАТЬ, рую, руешь; анный; сов. и несов., что (книжн.). Проверив, официально одобрить ( рять) что н. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
АПРОБИРОВАТЬ — АПРОБИРОВАТЬ, рую, руешь; анный; совер. и несовер., что (книжн.). Проверив, официально одобрить ( рять) что н. | сущ. апробация, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Ассоциация Порт-Филлип — (англ. Port Phillip Association) компания, созданная в начале XIX века группой предпринимателей из Земли Ван Димена (современная Тасмания) с целью исследования, покупки участка земли у аборигенов, её последующей колонизации и… … Википедия
АПРОБИРОВАТЬ — [лат. approbare] официально одобрить, утвердить, обнародовать что л. (напр., проект, задание, новый препарат, материалы диссертации и т. п.). Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. апробировать (лат. apprubare) 1) одобрять, утверждать,… … Словарь иностранных слов русского языка
авторизовать — зу/ю, зу/ешь, зу/ют; сов. и нсв., книжн. что Официально одобрить форму, вид своего произведения или его перевода и дать согласие на публикацию и распространение. Авторизовать роман. Родственные слова: авториза/ция, авторизу/ющий, авторизова/вший … Популярный словарь русского языка
авторизовать — зую, зуешь; авторизованный; ван, а, о; св. и нсв. [от франц. autoriser разрешать, позволять]. что. Официально одобрить одобрять перевод, копию, репродукцию и т.п. своего произведения; дать давать согласие на тиражирование. А. перевод. А. копию… … Энциклопедический словарь
апробировать — рую, руешь; св. и нсв. что. Провести проводить апробацию чего л., официально одобрить одобрять. А. научное открытие. Самолёты новой марки уже апробированы. ◁ Апробироваться, руется; страд. Апробирование, я; ср … Энциклопедический словарь
авторизовать — зу/ю, зу/ешь; авторизо/ванный; ван, а, о; св. и нсв. (от франц. autoriser разрешать, позволять) см. тж. авторизоваться что Официально одобрить одобрять перевод, копию, репродукцию и т.п. своего произведения; дать давать согласие на тиражирование … Словарь многих выражений
